5.07.2012

ADVICE FOR A NEW LEADER








 CONSEIL POUR UN NOUVEAU DIRIGEANT
...Tis distance lends enchantment to the view...




Why do those cliffs of shadowy tint appear More sweet than all the landscape smiling near?—ʾTis distance lends enchantment to the view, And robes the mountain in its azure hue.
[1799 T. Campbell Pleasure of Hope i. 3]



Pourquoi ces falaises sombres semblent-elle plus douce que tout le riant paysage alentours? La distance prête beauté à la vue, et enrobe la montagne d'une teinte d'azur.


AU REVOIR.





1 comment: